首页 古诗词 菩萨蛮·杏花含露团香雪

菩萨蛮·杏花含露团香雪

元代 / 郑清之

别来春草长,东望转相思。寂寞山城暮,空闻画角悲。"
独馀慕侣情,金石无休歇。"
"每揖龚黄事,还陪李郭舟。云从四岳起,水向百城流。
秋飒梧桐覆井黄。惊蝉也解求高树,旅雁还应厌后行。
诸孙贫无事,宅舍如荒村。堂前自生竹,堂后自生萱。
"道向毗陵岂是归,客中谁与换春衣。
否臧太常议,面折二张势。衰俗凛生风,排荡秋旻霁。
今忽暮春间,值我病经年。身病不能拜,泪下如迸泉。"
手提新画青松障。障子松林静杳冥,凭轩忽若无丹青。
每惜河湟弃,新兼节制通。智谋垂睿想,出入冠诸公。
空惊鹓鹭忽相随。腊雪初明柏子殿,春光欲上万年枝。
前辈声名人,埋没何所得。居然绾章绂,受性本幽独。
白露下庭梧,孤琴始悲辛。回风入幽草,虫响满四邻。
废邑狐狸语,空村虎豹争。人频坠涂炭,公岂忘精诚。


菩萨蛮·杏花含露团香雪拼音解释:

bie lai chun cao chang .dong wang zhuan xiang si .ji mo shan cheng mu .kong wen hua jiao bei ..
du yu mu lv qing .jin shi wu xiu xie ..
.mei yi gong huang shi .huan pei li guo zhou .yun cong si yue qi .shui xiang bai cheng liu .
qiu sa wu tong fu jing huang .jing chan ye jie qiu gao shu .lv yan huan ying yan hou xing .
zhu sun pin wu shi .zhai she ru huang cun .tang qian zi sheng zhu .tang hou zi sheng xuan .
.dao xiang pi ling qi shi gui .ke zhong shui yu huan chun yi .
fou zang tai chang yi .mian zhe er zhang shi .shuai su lin sheng feng .pai dang qiu min ji .
jin hu mu chun jian .zhi wo bing jing nian .shen bing bu neng bai .lei xia ru beng quan ..
shou ti xin hua qing song zhang .zhang zi song lin jing yao ming .ping xuan hu ruo wu dan qing .
mei xi he huang qi .xin jian jie zhi tong .zhi mou chui rui xiang .chu ru guan zhu gong .
kong jing yuan lu hu xiang sui .la xue chu ming bai zi dian .chun guang yu shang wan nian zhi .
qian bei sheng ming ren .mai mei he suo de .ju ran wan zhang fu .shou xing ben you du .
bai lu xia ting wu .gu qin shi bei xin .hui feng ru you cao .chong xiang man si lin .
fei yi hu li yu .kong cun hu bao zheng .ren pin zhui tu tan .gong qi wang jing cheng .

译文及注释

译文
  富贵人家的(de)公子们穿着(zhuo)锦缎做的比彩霞还要(yao)鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦(ku)苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
  将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻(qing)您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼(yan)只(zhi)见龙飞凤舞巨蟒游走。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。

注释
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。 
[22]援:以手牵引。御者:车夫。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。

赏析

  钩,兵器之形似剑而曲者。春秋时吴人善铸钩,故冠“吴”以称。古人咏疆场勋业,每言此物。李公为一介书生,而有疆场建功之想者,盖鸦片战争之割地赔款,为国之辱,胸有郁结也。李公仕宦之后,建水师,兴洋务,谋招商,其终身所事,多为“把吴钩”,与外人斡旋而已。又,“吴钩”,兵器之锐者,自亦可喻己非常之才华。“百尺楼”用三国陈登事。许汜尝拜见陈登,陈登不相与语,“自上大床卧”,让许汜“卧下床”。刘备谓许汜:“今天下大乱,帝王失所,……而君求田问舍,言无可采,是元龙(陈登字)所讳也”,并谓陈登当“卧百尺楼上,卧君于于地,何但上下床之间邪?”李公引此事,言己《入都》李鸿章 古诗求仕,不为一己。“意气高于百尺楼”者,谓其经国之大志,自有胜于陈登。“一万年来谁著史”句以问为答,谓己可“著史”,且所著之史非百年、千年,而乃万年耳!“三千里外欲封侯”谓己之建功,志在降服三千里外之洋人也。 “随途骥”指跟从乡试之一班俊乂,“定须捷足”则言必得先登也。闲情逐鸥,用《列子·黄帝》海上之人与鸥鸟相游乐事。谓己自当奋力,无心悠闲,不得学海上之人矣。“芦沟桥”在京都西南,为京都要道也。所谓“芦沟桥畔路”,则指李公《入都》李鸿章 古诗之途耳。“瀛洲”,传说中仙山。《新唐书·褚亮传》载,唐太宗为网罗人才,设置文学馆,命房玄龄等十八名文官为该馆学士。每暇日,帝入馆访以政事,研讨典籍;又命为学士画像、作赞,题名号于爵里,时人盛慕之,谓入文学馆为“登瀛洲”。句言“有人”,实乃言己,谓己此番《入都》李鸿章 古诗定当获士人盛慕之殊荣也。
  诗为诗人客中之作,描摹的也是客地之美景,而透过这些“紫”、“红”的耀眼色彩,透过那些音韵和谐的声响,不难发现,诗人抒写的,原来是浓浓的思乡情怀,诗人笔下的景色,也都不知觉地印上了深深的乡愁的印记。于是,“菊”也好,“蕉”也好,乃至那“山”,那“海”,都成为诗人一种情感的载体,成为诗人以景抒情的绝佳选择。这就是所谓“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留”之意了。
  “能翻梵王字,妙尽伯英书。”怀素也可能懂印度梵文。中国的草书,始于张芝,而怀素集其大成。
  此诗写了一位在天宝年间逃过兵役的老人,当时,宰臣“欲求恩幸立边功”,发动对南诏的战争,无数被强征去当兵的人冤死异乡,这位老人“偷将大石捶折臂”,才留得残命。这位命运悲惨的老人,却以欣喜口吻自庆侥幸,让人读来更觉得悲哀,同时也感受到诗人的目的不仅在记叙一桩往事,而是反映出战争带给广大人民的无穷苦难。
  这一节正面写作者对这一事件的看法。“噫!形之庞也类有德,声之宏也类有能。”唉!形体庞大好像很有风度和德性,声音洪亮好像很有本事和能耐。这里,言外之意是说,形虽庞而无德,声虽宏而无能,徒有其表,名不副实,这是第一可悲之处。“向不出其技,虎虽猛,疑畏,卒不敢取。”当初如果不拿出那么一点可怜的本领,虎虽然凶猛,但因疑虑、畏惧,始终不敢吃掉它。这里,言外之意是说,驴既不知自己无能,更不知敌手强大,轻举妄动,终于落了个被“断喉”“尽肉”的下场,这是第二可悲之处。以上,作者用言外之意的议论指出黔驴的可悲,虽然辛辣但还比较委婉;篇末用感叹指出它的可悲,就直截了当了:“今若是焉,悲夫!”如今是这样,真可悲!显然,“今若是焉”,正是指前面言外之意的两层议论,既包括“类有德”而没有德、“类有能”而没有能的意思,更包括“今出其技”、自取灭亡的意思。所以,作者发出“悲夫”的深沉长叹。
  说到这里,可以回到开头的话题,揭开“《灵台》佚名 古诗经始”匾额为什么会出现在豫园三穗堂之谜。既然《《灵台》佚名 古诗》一诗写了园林游赏,那么“《灵台》佚名 古诗”一词就与园林结下了缘,所以豫园中也就有了这块匾额。由此也可见《诗经》对后世的巨大文化影响。
  这五首七绝以第一首最为著名。此诗首句“绮阁飘香下太湖”,完全从侧面着笔。它写馆娃宫,仅仅用一个“绮”字状“阁”,用一个“飘”字写“香”,这样,无须勾画服饰、相貌,一个罗縠轻扬、芳香四溢的袅娜倩影,便自在其中了。特别是“下”字很有分量。从“绮阁”里散溢出来的麝薰兰泽,由山上直飘下太湖,那位迷恋声色的吴王何沉浸其中,不能自拔,以至对越王的复仇行动,连做梦也没有料到,就不言而喻了。次句“乱兵侵晓上姑苏”,省去越王卧薪尝胆等过程,单写越兵夤夜乘虚潜入这一重要环节。“乱兵”,指吴人眼中原已臣服现又“犯上作乱”的越军(jun)。侵晓,即凌晨。吴王志满意得,全无戒备。越军出其不意进袭,直到爬上姑苏台,吴人方才发觉。一夜之间,吴国就灭亡了。这是令人震惊的历史教训。
  而在《尧民歌》中,作者便采用了直接抒情的表达方式,连环与夸张的手法写少妇相思之苦。其中的语言虽不乏典雅的一面,但从总体倾向来看,却是以俗为美。如“怕黄昏忽地又黄昏,不销魂怎地不销魂”,表达的是少妇的闺怨情绪,怕夜晚的寂寞,偏偏夜幕又降临了,竭力想抑制忧伤,又不可能不忧伤。作者用散文句法,使得意思显豁,明白如话,再加上“忽地”,“怎地”等口语的运用,读起来使人感到一股浓郁的生活气息。少妇等待归人,每天以泪洗脸,“新啼痕压旧啼痕”,实在悲苦。日子就在相思中过去了,瞧,少妇身体又瘦损了,连腰带都宽了三寸。
诗词大意  这首诗描绘的是一幅风雪夜归图。前两句,写诗人投宿山村时的所见所感。首句中“日暮”点明时间:傍晚。“苍山远”,是诗人风雪途中所见。青山遥远迷蒙,暗示跋涉(ba she)的艰辛,急于投宿的心情。下句“天寒白屋贫”点明投宿的地点。“天寒白屋贫”:主人家简陋的茅舍,在寒冬中更显得贫穷。“寒”“白”“贫”三字互相映衬,渲染贫寒、清白的气氛,也反映了诗人独特的感受。
  写景诗,许多诗人往往爱从视觉落笔,如唐代诗人李白的:“危楼高百尺”(《夜宿山寺》),贾岛的“松下问童子”(《寻隐者不遇》)。曾公亮却避开这种传统的写法,另辟蹊径,独出机杼,从感受、听觉去写。诗题是“宿甘露僧舍”,所以围绕“宿”字展开。睡在寺里,房间中自然不可能有云雾,所谓“枕中云气”,当是长江水汽会在高处,令人觉得空气很湿,甚至枕中已经凝结了些许水珠。诗人躺在枕上,感受到枕中微湿,自然联想起长江之浩瀚,甚至误以为自己身处云峰之间。接着,诗人又写床底穿来的江水之声,那阵阵惊涛,仿佛狂风席卷山谷,招起无数苍松摇撼助威,其声壮烈奔腾之至。“枕中”“床底”,点明诗人已经就寝,紧扣诗题“宿”字。“万壑哀”,语出杜甫《诸将五首》之五:“巫峡清秋万壑哀”。曾公亮诗中的这一“哀”字,恰切地摹写了风吹松林所发出的低沉悲壮的声音。用“千”写“峰”,用“万”写“壑”,极尽形容,从纵向描写北固山奇险变幻、充满生机的景象。这起二句是睡在床上的感受与幻想,是通过感官来证实它存在,虽然没有具体的肯定,逼真感很强,尽管北固山没有千山万壑存在。“云气”、“松声”,一在枕上,一在床下,都反映了江水之猛劲;而感觉到云气,凝听到松涛,也反映了诗人心底的宁静。这两句写近景,对仗工稳,用笔细腻,文字跌宕生姿。
  第二句:正面抒怀,说这里蕴藏着治国安民的阳和布泽之气。“意最深”,特别突出此重点的深意。“春浩浩”承接“阳和”,“照破夜沉沉 ”,对照着写,显示除旧布新的力量。古人称庙堂宰相为鼎鼐,这里说宰相的作为,有赖于其人具有生成万物的能力,仍从煤炭的作用方面比喻。
  “凤凰初下紫泥诏,谒帝称觞登御筵”两句,如异峰突起,境界顿变。诗人一扫悲愤抑郁之气,而极写当初奉诏进京、皇帝赐宴的隆遇。李白应诏入京,原以为可施展抱负,因此他倾心酬主,急于披肝沥胆,输写忠才。“揄扬”两句具体描写了他在朝廷上的作为。前一句说的是“尊主”,是赞颂皇帝,后一句说的是“卑臣”,是嘲弄权贵。“朝天数换飞龙马,敕赐珊瑚白玉鞭”,形象地写出了他受皇帝宠信的不同寻常。“飞龙马”是皇宫内六厩之一飞龙厩中的宝马。唐制:学士初入,例借飞龙马。但“数换飞龙马”,又赐珊瑚“白玉鞭”,则是超出常例的。以上六句字字从得意处着笔。“凤凰”两句写平步青云,“揄扬”两句写宏图初展,“朝天”两句写备受宠渥。得意之态,渲染得淋漓尽致。诗人骋足笔力,极写昔日的腾踔飞扬,正是为了衬托时下的冷落可悲,故以下便作跌势。
  “醉云”两句,言词人因为与恋人别离,精神颓唐,整常借酒浇愁,以致神志恍惚,常处在梦幻之中。而在梦幻中,词人正好追寻到恋人的倩影,和她亲亲热热,恰如楚襄王之云雨巫山也。“倦蜂”四句,以物拟人,聊解相思。“双桨”,这里是借代船。言词人的内心经常激发起一阵阵动荡的情思,他非常希望能获得一个温馨甜蜜的居处,但如今却像一只疲倦的蜜蜂,刚停到一朵洁白的梨花上想要吮蜜,却被一阵狂风吹得四处飘荡(piao dang),无法存身。因此这种想要能与恋人长守一起过着平静的生活,只是自己的一厢情愿的单相思罢了。眼前见到的只有秋水中随风哆嗦的枯荷及一两朵蔫萎的荷花,和送人离去的行船。而词人的单相思和眼中所见的“冷波叶舞愁红,送人双桨”却又适成(shi cheng)对照:一边是词人深深的相思苦;一边却是落花无情随流水,无知双桨送人去。上片是词人自伤别情。
  “野哭”二句,写拂晓前所闻。一闻战伐之事,就立即引起千家的恸哭,哭声传彻四野,景象凄惨。夷歌,指四川境内少数民族的歌谣。夔州是民族杂居之地。杜甫客居此地,渔夫樵子不时在深夜传来“夷歌”之声。“数处”指不只一处。这两句把偏远的夔州的典型环境刻画得很真实:“野哭”、“夷歌”,一个富有时代感,一个具有地方性。对这位忧国忧民的伟大诗人来说,这两种声音都使他倍感悲伤。
  “他乡生白发,旧国见青山。”上句“生白发”亦有双重涵义:一是形容乱离中家国之愁的深广,一是说时间的漫长,从战乱开始到结束,前后历时九年。“旧国”指故乡,“见青山”是说假如友人回到故乡,田园庐舍肯定是一片废墟,所见也惟有青山如故。从这句起,以下都是想象北归人途中的心情和所见的景物。律诗讲究“起承转合”,一般在第三联转折,此诗却在第二联完成“承”、“转”,章法上别具一格。

创作背景

  本文是柳宗元早年在长安任职时期的作品。郭橐驼种树的本事已不可考,后世学者多认为这是设事明理之作,本文是针对当时官吏繁政扰民的现象而为言的。中唐时期,豪强地主兼并掠夺土地日益严重,“富者兼地数万亩,贫者无容足之居”。仅有一点土地的农民,除了交纳正常的捐粟外,还要承受地方军政长官摊派下来的各种杂税。据《旧唐书·食货志》记载,各地官僚为巩固自己的地位,竞相向朝廷进奉,加紧对下层的盘剥,于是“通津达道者税之,莳蔬艺果者税之,死亡者税之”,民不聊生。这就是柳宗元写作本文的社会背景。

  

郑清之( 元代 )

收录诗词 (3974)
简 介

郑清之 郑清之(1176—1251)南宋大臣。初名燮,字德源、文叔,别号安晚,庆元道鄞县(今浙江宁波)人。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫,左、右丞相,太傅,卫国公(齐国公)等。淳祐末年,元兵大举侵宋,郑清之进十龟元吉箴劝帝励精图治,未能实施,而后退仕隐居,谥忠定,着有《安晚集》六十卷。

佳人 / 鹿冬卉

汉源十月交,天气凉如秋。草木未黄落,况闻山水幽。
金鞍谁家子,上马鸣角弓。自是幽并客,非论爱立功。"
"才微岁老尚虚名,卧病江湖春复生。药裹关心诗总废,
舞怯铢衣重,笑疑桃脸开。方知汉成帝,虚筑避风台。
栖迟虑益澹,脱略道弥敦。野霭晴拂枕,客帆遥入轩。
山分积草岭,路异明水县。旅泊吾道穷,衰年岁时倦。
夜清酒浓人如玉,一斗何啻直十千。木兰为樽金为杯,
"离人去复留,白马黑貂裘。屈指论前事,停鞭惜旧游。


玉蝴蝶·晚雨未摧宫树 / 东方卯

"天地空搔首,频抽白玉簪。皇舆三极北,身事五湖南。
晚节持僧律,他年着道书。海边曾狎鸟,濠上正观鱼。
放歌乘美景,醉舞向东风。寄语尊前客,生涯任转蓬。"
"一世荣枯无异同,百年哀乐又归空。
良筹佐戎律,精理皆硕画。高文出诗骚,奥学穷讨赜。
苦寒赠我青羔裘。霜雪回光避锦袖,龙蛇动箧蟠银钩。
幽灵斯可佳,王命官属休。初闻龙用壮,擘石摧林丘。
"春草晚来色,东门愁送君。盛才仍下位,明代负奇文。


捉船行 / 闾丘天生

"吾见夫子德,谁云习相近。数仞不可窥,言味终难尽。
乘陵破山门,回斡裂地轴。交洛赴洪河,及关岂信宿。
伐鼓千门启,鸣珂双阙来。我闻雷雨施,天泽罔不该。
"隐几无名老,何年此陆沈。丘园自得性,婚嫁不婴心。
报与惠连诗不惜,知吾斑鬓总如银。"
"霞景青山上,谁知此胜游。龙沙传往事,菊酒对今秋。
少凭水木兴,暂忝身心调。愿谢携手客,兹山禅侣饶。"
应渡淮南信宿,诸侯拥旆相迎。"


早发 / 千摄提格

"窦侍御,骥之子,凤之雏。年未三十忠义俱,骨鲠绝代无。
颍阳秋草今黄尽,醉卧君家犹未还。"
伊昔太仆张景顺,监牧攻驹阅清峻。遂令大奴守天育,
五侯贵门脚不到,数亩山田身自耕。兴来浪迹无远近,
"送客苍溪县,山寒雨不开。直愁骑马滑,故作泛舟回。
蜀江犹似见黄河。舟中得病移衾枕,洞口经春长薜萝。
"云淡山横日欲斜,邮亭下马对残花。
客舍梨花繁,深花隐鸣鸠。南邻新酒熟,有女弹箜篌。


周颂·敬之 / 孝之双

"河流晓天,濮水清烟。日暖昆吾台上,春深颛顼城边。
帟幕疑风燕,笳箫急暮蝉。兴残虚白室,迹断孝廉船。
汉将小卫霍,蜀将凌关张。卿月益清澄,将星转光芒。
"君不见东川节度兵马雄,校猎亦似观成功。
少凭水木兴,暂忝身心调。愿谢携手客,兹山禅侣饶。"
共说总戎云鸟阵,不妨游子芰荷衣。"
致君丹槛折,哭友白云长。独步诗名在,只令故旧伤。"
饥鹭窥鱼静,鸣鸦带子喧。兴成只自适,欲白返忘言。


桂林 / 礼梦寒

南仲今时往,西戎计日平。将心感知己,万里寄悬旌。"
"塞鸿归欲尽,北客始辞春。零桂虽逢竹,湘川少见人。
苟活到今日,寸心铭佩牢。乱离又聚散,宿昔恨滔滔。
"惭君从弱岁,顾我比诸昆。同事元戎久,俱承国士恩。
时虽属丧乱,事贵赏匹敌。中宵惬良会,裴郑非远戚。
泛爱容霜发,留欢卜夜闲。自吟诗送老,相劝酒开颜。
到处花为雨,行时杖出泉。今宵松月下,门闭想安禅。"
连笮动袅娜,征衣飒飘飖.急流鸨鹢散,绝岸鼋鼍骄。


早发 / 加康

顾惟乏经济,扞牧陪从臣。永愿雪会稽,仗剑清咸秦。
乔木如存可假花。卜筑应同蒋诩径,为园须似邵平瓜。
啾啾深众木,噭噭入孤城。坐觉盈心耳,翛然适楚情。"
临津双洛浦,对月两嫦娥。独有荆王殿,时时暮雨过。"
"无为洞口春水满,无为洞傍春云白。爱此踟蹰不能去,
"延陵初罢讲,建业去随缘。翻译推多学,坛场最少年。
昨夜相知者,明发不可见。惆怅西北风,高帆为谁扇。"
歇鞍在地底,始觉所历高。往来杂坐卧,人马同疲劳。


雨中花·岭南作 / 谷梁明明

郴州颇凉冷,橘井尚凄清。从役何蛮貊,居官志在行。"
反为后辈亵,予实苦怀缅。煌煌斋房芝,事绝万手搴。
岭峤同仙客,京华即旧游。春心将别恨,万里共悠悠。"
"医王犹有疾,妙理竞难穷。饵药应随病,观身转悟空。
传唿戒徒驭,振辔转林麓。阴云拥岩端,沾雨当山腹。
解榻情何限,忘言道未殊。从来贵缝掖,应是念穷途。"
"相府征墨妙,挥毫天地穷。始知丹青笔,能夺造化功。
"赤县官曹拥材杰,软裘快马当冰雪。长安苦寒谁独悲,


江上秋夜 / 西门晨阳

"汉家无事乐时雍,羽猎年年出九重。玉帛不朝金阙路,
平生感千里,相望在贞坚。"
平生方寸心,反掌帐下难。呜唿杀贤良,不叱白刃散。
来雁无尽时,边风正骚屑。将从崖谷遁,且与沉浮绝。
会将白发倚庭树,故园池台今是非。"
"山风吹游子,缥缈乘险绝。峡形藏堂隍,壁色立积铁。
"谁知苦贫夫,家有愁怨妻。请君听其词,能不为酸凄。
骤雨寒猿惊一时。此生绝艺人莫测,假此常为护持力。


慧庆寺玉兰记 / 闻人俊发

"淮南频送别,临水惜残春。攀折隋宫柳,淹留秦地人。
脱身簿尉中,始与捶楚辞。借问今何官,触热向武威。
"(《大濩》,有殷氏之乐歌也,其义盖称汤救天下,
勇略今何在,当年亦壮哉。后人将酒肉,虚殿日尘埃。
"年少工文客,言离却解颜。不嗟荆宝退,能喜彩衣还。
坐深乡党敬,日觉死生忙。朱门任倾夺,赤族迭罹殃。
磊落衣冠地,苍茫土木身。埙篪鸣自合,金石莹逾新。
高鸟黄云暮,寒蝉碧树秋。湖南冬不雪,吾病得淹留。"