译文
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
我的书信不知何时你能(neng)收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相(xiang)伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千(qian)上(shang)万的武官,都被支派到地方(fang)上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏(xia)酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
螯(áo )
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
时光迅速逝去不能久留,四季更(geng)相代谢变化有常。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把(ba)竹枝压折的声音。
注释
[43]北虏:指北魏。虏是古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。僭(jiàn见):假冒帝号。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
(3)仅:几乎,将近。
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。