译文
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
“魂啊归来吧!
在木兰为桨沙棠为舟的(de)船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我(wo)要归隐云山。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探(tan)求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车(che)的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝(chao)廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉(jue)得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
注释
41.乃:是
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。