译文
李白坐上小船刚(gang)刚要离开,忽然听到岸上传(chuan)来告(gao)别的歌声。
今秋开满了(liao)菊花,石道上留下了古代的车辙。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
天王号令,光明普照世界;
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦(huan)官,皇帝的内臣。
小韦哥(ge)从长安来,现在要回归长安去。
注释
穿:穿透,穿过。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
⑼远客:远方的来客。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
⑹烈烈:威武的样子。