译文
宁(ning)可(ke)少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如(ru)果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
逐猎者把胡飞乱窜的(de)野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了(liao)异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
在家庭中真和睦,在宗(zong)庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
注释
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
62、辩诈:巧言辩解,指纵横家的言论。
乞:向人讨,请求。
守:指做州郡的长官
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。