译文
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
我居在(zai)高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一(yi)年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青(qing)苔的深院。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
为何羿能(neng)射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
我在碧竹林中来回走动,惆怅想(xiang)望,池水清清,但仍是寂寥无人(ren)。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
看看自己没有(you)讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋(fu)"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
⑴ 一夜霜:橘经霜之后,颜色开始变黄而味道也更美。白居易《拣贡橘书情》:“琼浆气味得霜成。”
12.拼:不顾惜,舍弃。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
(9)不从:指不从父命。嗣:继承(王位)。大伯知道大王要传位给他的小弟弟王季,便和虞仲一起出走。宫子奇认为大伯没继承王位是不从父命的结果。