译文
客居在外虽然有趣,但(dan)是还是不如早日回家;
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的(de)功名事业都随流水东去。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像(xiang)荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故(gu)地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢(xie)当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风(feng),邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷(yin)勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
注释
王庭:匈奴单于的居处。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
萧关:宁夏古关塞名。
1、香砌:有落花的台阶。