译文
深秋时分,在(zai)这遥远的边塞,有谁能记得(de)我(wo)?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故(gu)园风光正好,离(li)愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华(hua),喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人(ren)到中年,情味有些凄凉。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
今天终于把大地滋润。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子(zi)和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
何厌(厌)之有:有何厌。有什么满足。宾语前置 何:疑问代词作宾语定语。之:代词,复指前置宾语。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
(2)良人:古时妻子称丈夫。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。