译文
丙辰年的(de)(de)(de)中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月(yue)从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风(feng)回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春(chun)天。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
如有不逐日进(jin)贡的,天子就(jiu)修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
注释
褰(qiān):拉开。
⑶惨戚:悲哀也。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。
富人;富裕的人。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。