译文
红漆髹墙壁(bi)丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
斗伯比对楚(chu)王说:“我们不能在汉水以东得(de)志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来(lai)了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲(ao)起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请(qing)把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
楫(jí)
折下若(ruo)木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
请你调理好宝瑟空桑。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
注释
谷:山谷,地窑。
(24)斫(zhuó,浊):砍削。雕:指雕刻的花纹。朴(pǔ,仆):本。此指本来的状态。此句说汉代法律重视本质,不重形式。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
40. 秀:茂盛,繁茂。
52.诚节句:谓韦良宰忠诚的节操超过古人,坚守岗位,不为永王所迫。
32. 开:消散,散开。