译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠(zhu),死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没(mei)有半点儿清风。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
近来却祸(huo)事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
应是价(jia)格太高人们(men)不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭(jian),手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付(fu)之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和(he)愤恨!
这一切的一切,都将近结束了……
注释
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
④飞红:落花。
(19)太仆:掌舆马的官。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
③巴巴:可怜巴巴。
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”
27.然:如此。