译文
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之(zhi)中。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
呼来(lai)款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊(long)。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深(shen)山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
我平生素(su)有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
注释
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
具言:详细地说。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
②了自:已经明了。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。