译文
湖光山影相互映照泛青光。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南(nan)唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆(mu)而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
刚(gang)抽出的花芽如玉簪,
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
我(wo)在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要(yao)比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
注释
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
1、系:拴住。
⑿旦:天明、天亮。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
36.赠谥美显:指崇祯追赠周顺昌“忠介”的谥号。美显:美好荣耀。