译文
纵有六翮,利如刀芒。
我要早服仙丹去掉尘世(shi)情,
请您下马暂进(jin)入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清(qing)究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
你不要下到幽冥王(wang)国。
你生于(yu)辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作(zuo)词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽(jin),我在此向你行礼磕头。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
注释
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
⑹文穷:文使人穷。
72.桑田碧海:即沧海桑田。喻指世事变化很大。《神仙传》卷五:麻姑对王方平说:“接待以来,见东海三为桑田。”
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。