译文
少年时虽不像(xiang)班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
除夕夜高堂上(shang)明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的(de)暴风遇。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知(zhi)你的家乡是何郡何县,你为(wei)什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五(wu)斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该(gai)欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
注释
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
厚:动词,增加。室:家。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
⑼芾(fú):蔽膝。