译文
你我(wo)命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来(lai),扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有(you)一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛(cong)草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆(qing)贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝(si)春意留存。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
⑻莫:不要。旁人:家人。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
18.醢(hai3海):肉酱。
(38)番(bō)番:勇武貌。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。