译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿(a)》一曲歌声扬。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
孤雁不理睬地飞过去(qu)了,飞动的影子更使我伤心。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
在深山中送走了好友,夕阳落(luo)下把柴门半掩。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身(shen)手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
月光照射在窗前,与平时并(bing)没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因(yin)见秋风起而想起江东故都。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
后(hou)来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
①玉纤:纤细洁白之手。
7. 即位:指帝王登位。
蕃:多。
抚:抚摸,安慰。
若:像,好像。