译文
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常(chang)感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人(ren)魂销肠(chang)断(duan)地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛(zhu)火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒(jiu)意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
弹筝(zheng)美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
谋取功名却已不成。
注释
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
袪:衣袖
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
358、西极:西方的尽头。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
13“积学”,积累学识。