译文
走过桥去(qu)看见原野迷人的景(jing)色,云脚在飘动山石也好像在移动。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这(zhe)份奏表禁不(bu)住热泪纵横,也不知说了些什么。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正(zheng)随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思(si)乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已(yi)经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独(du)自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
②祗(zhǐ):恭敬。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
①飘篷:形容人象蓬草一样飘泊无定。
23、济物:救世济人。