译文
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
没有(you)不散的宴席,客人们像落叶(ye)一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
幸亏没有寄来折(zhe)梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池(chi)中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
甪里先生、夏黄公、东(dong)园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞(wu)。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步(bu),难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
注释
⒀凋零:形容事物衰败。
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
⑵萧娘:女子泛称。