译文
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
被对方多情带来(lai)的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人(ren)跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
魂魄归来吧!
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里(li)青天白日朗朗映照着楼台。
春(chun)风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
月亮(liang)本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位(wei)离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧(wo)玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期(qi)依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
注释
翠绡:翠绿的丝巾。
①湘天:指湘江流域一带。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。