译文
魂魄归来吧!
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模(mo)样(yang)满脸离愁。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
志士如红色的丝(si)绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世(shi)情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足(zu)有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴(chai)草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
注释
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
11、并:一起。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
24.陇(lǒng)亩:田地。
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。