译文
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不(bu)停啼唤。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
跂乌落魄,是为那般?
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
凉风飕(sou)飕地从天边刮起,你的(de)心境怎样呢?令我惦念不已。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗(dou)秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐(zuo)。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
王侯们的责备定当服从,
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返(fan)回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
注释
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
红楼:富贵人家所居处。
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
30、射:激矢及物曰射。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。