译文
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯(chun)洁品质不会腐朽。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花(hua)异草(cao),
清澈(che)透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得(de)更加葱郁。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
天色(se)阴沉,月亮隐在海天的那边。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念(nian)在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好(hao)难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
注释
⑵银浦:天河。
42.尽:(吃)完。
③用齐人反间:齐将田单放出谣言,说乐毅想反叛燕国,自己做齐王。燕惠王信以为真。
论:凭定。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”