译文
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
剪一朵红花,载着春意。精美(mei)的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有(you)人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声(sheng)中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染(ran)发(fa)点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱(zhu)萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
功名富贵只向马上求(qiu)取,您真是一位英雄大丈夫。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
野(ye)鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
注释
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
鲜腆:无礼,厚颇。
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”