译文
坐在旅店里感叹你我漂泊不定(ding)的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那(na)匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖(xiu)。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
半夜沿着河(he)堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
五十年的光(guang)阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟(yan)弥漫,朝政昏暗无常。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
相思病症候的到来,最猛烈(lie)的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
注释
⑸峭帆:很高的船帆。
③碧琼梳:指水。青螺髻:喻山。
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
(17)蹬(dèng):石级。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
②柳深青:意味着春意浓。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。