译文
乌鹊在(zai)月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风(feng)中嘶声噪鸣。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草(cao)丛生的小路通向荒芜小园。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑(lv)。
蟀仿佛在替我低声诉说(shuo)。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
跪请(qing)宾客(ke)休息,主人情还未了。
遥远漫长那无止境啊,噫!
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞(qi)。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
注释
受书:接受兵书。书,指《太公兵法》。圯上:桥上。老人:指黄石公。《史记·留侯世家》:“良尝闲从容步游下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下。顾谓良曰:‘孺子,下取履!’良愕然,欲殴之;为其老,强忍,下取履。父曰:‘履我!’良业为取履,因长跪履之。父以足受,笑而去。”后老父约见张良于桥上,张良两次迟到,受到老父的责备。第三次张良“夜未半”即往,老父喜,送他一部书,说:“读此则为王者师矣。后十年兴,十三年孺子见我济北谷城,山下黄石即我矣。”语毕,老父即离去。次日张良“视其书”,才知道是《太公兵法》。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
【徇禄】追求禄位。
⑶觉(jué):睡醒。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。