译文
院子里长着一(yi)株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
刚刚离别(bie)一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
一同去采药,
腾跃失势,无力(li)高翔;
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在(zai)离别时涕泗横流。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精(jing)美的凫舟,荡(dang)漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得(de)更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠(zhu),杀(sha)象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
注释
②离离:繁荣而茂盛的样子。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
北国:该词源于中国古代的分裂时期,如宋称辽、金为北国,东晋称十六国等为北国,南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。