译文
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
滚滚长江向东流,多少英雄像(xiang)翻飞的浪花(hua)般消逝。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲(pu)苇草显得更加葱郁。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡(pu)萄酒。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他(ta)抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛(fo)又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
注释
造次:仓促,匆忙。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。
傥:同“倘”,假使,如果。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
6.浚(jùn):深水。