译文
发(fa)船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得(de)很低。连绵下个不止的阴雨,总有(you)停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长(chang)相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称(cheng)雄。
注释
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
16.清尊:酒器。
⑹无情故:不问人情世故。
315、未央:未尽。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。