译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在(zai)(zai)堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿(er)已经不行了。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最(zui)后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日(ri)除(chu)夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
注释
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
32. 开:消散,散开。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
(81)过举——错误的举动。
⑶独立:独自一人站立。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
9.间(jiàn):参与。