译文
独悬天空的一(yi)轮圆月(yue)，正对屋舍，月光照射在秋夜滚滚的江面之上，又反射到屋门之上闪动。
胡贼来犯只要(yao)据守即可，又何必担心西都长安呢。
喇叭和唢呐，吹的曲子虽短，声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻，全凭借你抬高名誉地位。
东汉末年，群雄纷起，龙争虎斗。
京都豪富子弟争先恐后来献彩；弹完一曲收来的红绡不知其数。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧，为筹集明天的生活费用做好准备。
太阳早上从汤谷出来，夜晚在蒙汜栖息。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
记得(de)汴京繁盛的岁月，闺中有许多闲暇，特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠，身上带着金捻成的雪柳，个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴，头发蓬松也无心梳理，更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下，听一听别人的欢声笑语。
将宝钗擘为两截，离别在桃叶渡口，南浦暗淡凄凉，烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼，十天里有九天风(feng)号(hao)雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁，风雨摧花全没(mei)人来救，更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休？
牛累了，人饿了，但太阳已经升得很高了，他们就在集市南门外泥泞中歇息。
傍晚时分雷鸣电闪，想要归去有何忧愁？
辛亥年冬天，我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲，于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已，教乐工歌妓练习演唱，音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色，曾经多少次映照着我，对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人，跟我一道攀折梅花，不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老，往日春风般绚丽的辞采和文笔，全都已经忘记。但是令我惊异，竹林外稀疏的梅花，谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
“魂啊归来吧！
我回报天帝说：路途漫长啊，又叹日暮时不早。学做诗，枉有妙句人称道。长空九万里，大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息，将我这一叶轻舟，直送往蓬莱三岛去。
他的母亲说：“你为什么不也去要求赏赐呢？（否则）这样（贫穷地）死去（又能去）埋怨谁呢？”
剥去我们身上的衣服，夺掉我们口中的粮食。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人，起初竖立起来拿着它想要进城门，但不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个年长的男人来到这里说：“我并不是圣贤之辈，只不过见多识广，为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢？”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
于是使得天下的父母都改变了心意，变成重女(nv)轻男。
经过隆中，斜阳下的桑麻绿油油的，秋风高歌，非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统，这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门，静静等待他们的战功。在栗地中转悠(you)了一圈，竟然发现没有了道路。
注释
15、断不：决不。孤：辜负。
追旅思：撇不开羁旅的愁思。追，紧随，可引申为纠缠。旅思，旅途中的愁苦。
⑶蟾蜍（chánchú）：即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍，所以这里用它指代月亮。亏复团：指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
（19）烝：进。畀（bì），给予。祖妣：祖父、祖母以上的祖先。
③混太清：与天混成一体。清：指天空。