译文
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番(fan)雨洗的(de)秋景(jing),分(fen)外寒凉清朗。凄凉的霜风(feng)一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好(hao)的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长(chang)江水,不声不响地向东流淌。
鬓发是一天比一天增加了银白,
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊(a),你竟然占去了两分。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
隐居深(shen)山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
注释
辱:侮辱
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。