译文
乌云散去,风雨初停,天(tian)气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之(zhi)感。
(三)
韦(wei)大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
座旁(pang)的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
暮色(se)苍茫,欲哭无泪残阳斜,
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
返回故居不再离乡背井。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
注释
⑷蓦:超越,跨越。
④景:通“影”。
(25)推刃:往来相杀。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
43、郎中:官名。