译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新(xin)绿的初春。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边(bian)洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山(shan),四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困(kun)倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
国土一角仍沦陷(xian),天子没有收河湟。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
昔日石人何在,空余荒草野径。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
失意停琴见孤月(yue)残席,何年从仙界寄我书信?
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才(cai),在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
注释
2、俱:都。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
貂裘:貂皮制成的衣裘。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。
雨收云断:雨停云散。