译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去(qu)呀,怎能(neng)忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水(shui)中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
修美的品德将担心他人的嫉妒与(yu)打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
这里连日月(yue)之光都照不到(dao)啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想(xiang)念远行。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
清澈的湖水在秋夜的月亮下(xia)发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
溟涬:谓元气也。同科:同类。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
204.号:吆喝,叫卖。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
倚栏:倦倚栏杆。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。