译文
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在(zai)今天晚上。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的(de)鸣奏曲。滴滴答答,那是春(chun)天的声音。这(zhe)一首新曲,是谁谱就?
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
最难忘的是,一阵悠(you)扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长(chang)时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
[37]公:动词,同别人共用。
⑥祥:祥瑞。
⑻著:亦写作“着”。
8、职:动词,掌管。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
⑹经:一作“轻”。
17 以:与。语(yù):谈论。