译文
早听说你将要来此地与我(wo)相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
哪儿得来涂山之(zhi)女,与她结合就在台桑?
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
心中惊惧大受震动啊,百般(ban)忧愁为何萦绕不休?
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
不要理会那般人幸灾乐祸(huo)、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微(wei)而(er)肩负重任(ren),早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
注释
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
过翼:飞过的鸟。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
(45)揉:即“柔”,安。