译文
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦(o)孤单地住着与谁为邻?
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的(de)山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都(du)在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾(zhan)湿了衣襟。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
云母屏(ping)风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆(qing)重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适(shi)逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐(le)人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
连年流落他乡,最易伤情。
注释
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。
3.兼天涌:波浪滔天。