译文
倒映在三峡水中的(de)星影摇曳不(bu)定。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
宫妃满(man)怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙(miao)动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
心怀忧虑啊又何忍一走了(liao)之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
头发遮宽额,两耳似白玉。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
注释
察纳:认识采纳。察:明察。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
⒃尘埋:为尘土埋没。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
⑶嬉笑:欢笑;戏乐。《魏书·崔光传》:“远存瞩眺,周见山河,因其所眄,增发嬉笑。”
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”