译文
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡(du)过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易(yi)邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
千百年过去了(liao),马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个(ge)王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
心中惨痛凄然欲绝啊(a),长长叹息又加以悲泣难当。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
无情的野火只能烧掉干(gan)叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
注释
⑺束:夹峙。
重(zhòng)露:浓重的露水。
(15)訾(zǐ):诋毁。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
⑶春草:一作“芳草”。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
⑨红叶:枫叶。
(50)族:使……灭族。