译文
你是孤傲高洁的(de)检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
向东眺望黄(huang)鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空(kong)(kong)之中。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游(you)人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边(bian),多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬(yang)州去和你相会了(liao)。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
注释
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
花径:花间的小路。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
⑷风定:风停。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
[3]就郡言:谓就余杭郡的山水而言。