译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日(ri)多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜(xi)当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此(ci)恨无穷无尽,绵绵的相思萦(ying)绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆(bai)(bai)放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层(ceng)层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
挑上了一担干柴到古渡头去卖(mai),换了钱足够一天的开销,便心满意快。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
进献先祖先妣尝,
注释
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑶嗤点:讥笑、指责。
②颜色:表情,神色。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。