译文
在金字题名(ming)的(de)榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君(jun)王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新(xin)怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官(guan)显爵。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头(tou)的长江水滚滚奔腾而来。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
故乡遍地都是衰败(bai)的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
其五
注释
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
21. 故:所以。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
⑵倚:表示楼的位置。
12、张之:协助他。