译文
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
巴山楚水江上(shang)雨(yu)水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免(mian)感慨与长叹!
像东风吹散千树(shu)繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满(man)路芳香。悠扬的凤箫(xiao)声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯(deng)飞舞笑语喧哗。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参(can)夜禅。
注释
⑼灵沼:池沼名。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑹“汉箭”句:意谓清晨宋军便万箭齐发,向金兵发起进攻。汉:代指宋。金仆姑:箭名,见《左传·庄公十一年》。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
⑶曩:过去,以往。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。