译文
屋前面(mian)的院子如同月光照射。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
面额饱满耳朵匀称,弯(wan)弯的眉毛似用圆规描样。
“魂啊回来吧!
神女以玉佩相赠的故事,传说就发(fa)生在这座万山。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那(na)样的才情(qing),而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
崇尚效法前代的三王明君。
丝绸的被子无法抵挡秋(qiu)风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他(ta)的楼船。
注释
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
(37)庶:希望。
绳:名作动,约束 。
非徒:非但。徒,只是。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!