译文
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死(si)去,花儿人儿两不知!
现在魏君(jun)离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自(zi)以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家(jia)在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄(huang)昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良(liang)玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
我默默地翻检着旧日的物品。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
没到东山已经将近一年,归来正好(hao)赶上耕种春田。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
注释
26.素:白色。
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。
3、介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。
⑺落:一作“正”。
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
膜:这里指皮肉。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。