译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
红花连紫蒂,萍实(shi)抛掷多(duo)。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日(ri)登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床(chuang)榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报(bao)答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
⑥裳衣:一作“衣裳”。
⑾尤:特异的、突出的。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。