译文
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
流落他乡头上已经(jing)生出白发,战后的家(jia)乡也只能见(jian)到青山。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮(mu)色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了(liao)征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照(zhao)其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
十家缴纳(na)的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
照镜就着迷,总是忘(wang)织布。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
注释
(40)绝:超过。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
鹄:天鹅。
飞花:柳絮。
8.饾饤(dòu dìng):原意指将食品混杂。此处比喻天气杂乱,杂凑堆砌,含幽默语气。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。