译文
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残(can)酷,白骨满地。
又像风吹枯(ku)桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣(ming)叫啾(jiu)啾啼。
他把家迁徙到了(liao)城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花(hua),秋天到了却尚未见它开放。
其五
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
日月星辰归位,秦王造福一方。
注释
⑧占(zhān):推测[2] 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。
71.泊:止。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。